Расшифровка символов на одежде


Навешивать ярлыки — хорошо или не совсем? На людей — не стоит, а на одежду — совершенно необходимо. Какие значки и для чего используют производители текстильных изделий для своих «тайных посланий»? В чём отличие обозначений ручной и машинной стирки? Зная расшифровку этих загадочных символов на бирке, вы сохраните ваши вещи надолго.

Маркировка: «обрезать нельзя сохранить»

Как часто, увидев одежду в витрине магазина, мы покупаем её не задумываясь. Однако уже после нескольких стирок вещь начинает линять, растягиваться и покрываться катышками. Знакомая картина? А всего-то надо было обратить внимание на символы, обозначенные на бирке. А ещё лучше сделать это до покупки изделия.

Если на ярлыке есть символ химчистки (круг) – задумайтесь, готовы ли вы постоянно тратить деньги на профессиональную чистку? Вещи с таким обозначением, конечно, можно чистить и стирать самостоятельно, но на свой страх и риск.


Ярлычок на одежде — важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой — указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.

Правильный уход за вещами состоит из 5 этапов — стирка, сушка, глажка, чистка (при необходимости), хранение.

Символы на ярлыках одежды являются международными. Они установлены стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». На всей территории России действует его аналог — «ГОСТ ISO 3758—2014. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу». Месторасположение маркировки, содержащей сведения по уходу, составу ткани и производителе, регламентируется ГОСТом 10581—91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение». Стандарт введён в действие с 1993 года, его требования до сих пор являются обязательными для швейных фабрик нашей страны.

Условные обозначения на бирках

Символы на ярлыках можно разделить на группы — стирка, сушка, отбеливание, глажка, профессиональный уход. В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.

Общее правило для любых вещей — перед стиркой встряхнуть вещь и проверить карманы. Футболки с надписями и рубашки следует перед стиркой вывернуть наизнанку — так они прослужат дольше.


Общепринятое обозначение стирки — таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.

Как расшифровать значок отбеливания и химчистки

О том, что могут значить обозначения круга и треугольника, знают немногие хозяйки. Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.

Если вдруг ярлык вам мешает — лучше аккуратно срезать его и сохранить. Когда понесёте сложную вещь в чистку — специалисты будут вам очень благодарны за эту памятку.

Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.

Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов — предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором — растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.


Что обозначает ярлычок отжима и сушки

Символ сушки — квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка — подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.

Значение символа «Глажка»

Это значок выглядит в виде утюжка. Здесь всё максимально просто — для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.

Ярлык на одежде — это инструкция по уходу за вещами

Если же вы хотите соблюсти рекомендации производителя полностью, обратите внимание на информацию о составе материала. Например, к одежде из натуральных тканей следует относиться с осторожностью, а изделия из синтетики нужно гладить с определённым температурным режимом.

Выбирать режим стирки нужно исходя из состава ткани — чем выше процент синтетики, тем проще ухаживать за вещью

Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.


Расшифровка символов на одежде зарубежного производства — таблица

Таблица с рекомендациями по уходу за натуральными тканями

Таблица советов по уходу за синтетическими изделиями

Wash, bleach, dry clean — международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей — например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов. Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» — это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Таблица с прочими фразами на английском языке

Расшифровка указаний на английском языке — видео


Как ухаживать за меховыми вещами, трикотажными изделиями и куртками на пуху

Учитывать нужно не только тип ткани, но и вид одежды.

Изделия из меха

За меховыми изделиями нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Их чистку лучше доверить профессионалам. Как же определить, что шубку пора нести в химчистку? Внимательно осмотрите мех. Если он не такой гладкий, как раньше, потускнел или на ощупь кажется жирным, значит пора посетить химчистку.

Пуховики

Верхней одежде с пуховым наполнителем требуется определённый уход. Хранить пуховики нужно только в расправленном виде. Ни в коем случае не оставляйте куртки во влажном состоянии, пух имеет свойство гнить, причём довольно быстро.

Также такая одежда имеет ещё одно интересное свойство — впитав пот и кожное сало, она перестаёт греть. В связи с этим рекомендуется ежегодно относить пуховые изделия в химчистку.

Перины, подушки, одеяла с пером и пухом в уходе не отличаются от пуховиков, однако их всё же необходимо периодически сдавать в химчистку для должного ухода и обеззараживания.

Трикотаж — вещи на каждый день

Сложно представить гардероб современного человека без одежды из трикотажа. Вязаные изделия из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью. Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит». Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.


Стирать трикотажные вещи желательно руками или в режиме деликатной стирки, отжимать не выкручивая. Сушить необходимо в горизонтальном положении, постелив под изделие полотенце. Утюжить трикотаж можно, но стоит обратить внимание на направление петель — глажку «против шерсти» не любит никто, в том числе и трикотаж. О правилах ухода за трикотажем вам расскажут символы на ярлыке.

Особые значки ухода в картинках — фотогалерея

Иногда производители пришивают к вещам не информативные, а забавные ярлыки. Просто посмотрите и насладитесь.

Нестандартные бирки по чистке изделий — фотогалерея

Чтобы вещи радовали превосходным видом, необходимо придерживаться рекомендаций по уходу за ними. При чистке одежды нужно знать все знаки, тогда вы сохраните надолго её отличный внешний вид. Особое внимание следует уделять символу, перечёркнутому двумя линиями. Это означает, что данная операция находится под запретом. Безоговорочно следуя советам производителей, вы предотвратите преждевременную порчу и износ своих вещей.

legkovmeste.ru

Стирка белья


Стирка белья — физико-химический процесс необходимый для очистки текстильных изделий с использованием водных растворов детергентов. Основное назначение процесса стирки — это удаление различного рода загрязнений.

Обозначение режимов стирки белья

Число на данных символах обозначает температуру воды, предельно допустимую для стирки изделия.

Одна горизонтальная черта, которая расположена внизу значка, обозначает деликатные условия стирки. Требуемое количество допустимого белья в машине должно не превышать 2/3 части максимально допустимого значения. Кручение или силу механического воздействия машины следует уменьшить. Отжим изделия производить при уменьшенном количестве оборотов в минуту и при сокращенной продолжительности отжима. Аккуратно отжимать изделие вручную.

Две горизонтальных черты, которые расположены внизу символа, обозначают особо деликатные условия. Количество допустимого белья в машине должно не превышать 1/3 часть максимально допустимого значения. Кручение или силу механического воздействия машины следует значительно снизить. Отжим изделия в машине производить при значительно уменьшенном количестве оборотов в минуту и при значительном сокращении продолжительности отжима. Отжимать изделие вручную очень аккуратно, не перекручивать, либо вообще не отжимать.

Значки, обозначающие стирку в стиральной машине


  1. Изделие можно стирать. Быстрая стирка.
  2. Машинная стирка изделия запрещена.
  3. Пользоваться машинной стиркой белья запрещено.
  4. Щадящая стирка белья.
  5. Бережная стирка при температуре 30 °С.
  6. Значок деликатной стирки изделия.
  7. Ручная стирка.
  8. Стирка с кипячением.
  9. Стирка цветного белья. Производить до температуры в 50 °С.
  10. Стирка цветного белья. Производить до температуры в 60 °С.
  11. Стирка цветного белья. Производить до температуры в 40 °С.
  12. Стирка в теплой воде. Производить до температуры в 30 °С.
  13. Стирка без отжима.

значки стирки расшифровка

Глажка белья

Глажка белья — процесс, во время которого изделие приобретает гладкую поверхность методом его прессования разогретой плоскостью (подошвой утюга).

Статья по теме: «Глажка белья – как правильно гладить одежду«.

Значки глажки белья


  1. Глажка разрешена.
  2. Гладить изделие горячим утюгом до температуры 200 °С (изделия из льна и хлопка). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде трёх точек.
  3. Разрешается гладить утюгом при температуре до 140 °С.
  4. Разрешается гладить утюгом при температуре до 150 °С (полиэстер, шерсть, вискоза, шелк, полиэфир). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде двух точек.
  5. Разрешается гладить при температуре до 110 °С слегка нагретым утюгом (вискоза, капрон, нейлон, полиакрил, ацетат, полиамид). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде одной точки. Глажка паром может причинить необратимые повреждения изделия.
  6. Глажка изделия запрещена.
  7. Изделие не отпаривать.

глажка значки на одежде

Профессиональная чистка белья

Профессиональная чистка подразумевает сухую химчистку изделия и мокрую аква-чистку, может осуществляться только в специализированных условиях на предприятиях бытового обслуживания. Стирка белья в прачечной не заменяет аква-чистку.

Инструкция по символам чистки белья

Английские буквы на символах:

  • «P» — Perchloroethylene, перхлорэтилен (тетрахлорэтилен).
  • «F» — Flammable, легковоспламеняющийся материал.
  • «A» — Any, любая чистка.
  • «W» — Wet, влажная чистка.

Одна горизонтальная черта под значком обозначает деликатные условия чистки. При этом используется ограничение температуры, влажности и механического воздействия.

Две горизонтальных черты под символом обозначают особо деликатные условия чистки изделия. При этом используется значительное ограничение температуры, влажности, и механического воздействия.

Знаки сухой профессиональной химчистки белья

  1. Химчистка всеми растворителями. Символ больше не используется.
  2. Обычная химчистка с использованием всех растворителей, перечисленных для буквы «P» и тетрахлорэтилена.
  3. Обычная химчистка с использованием углеводорода. Температура воспламенения углеводорода — 38—60 °C (тяжёлый бензин), а его температура кипения должна составлять 150—210 °C.
  4. Деликатная химчистка с использованием хлорного этилена углеводорода, монофлотрихлорметана. Для символа «P».
  5. Деликатная химчистка с использованием три-флотрихлорметана и углеводорода. Для символа «F».
  6. Химчистка разрешена.
  7. Химчистка запрещена.

значки химчистки

Значки мокрой профессиональной чистки или аква-чистки белья

  1. Обычная мокрая чистка белья.
  2. Деликатная мокрая чистка белья.
  3. Особо щадящая деликатная мокрая чистка белья.
  4. Мокрая чистка белья запрещена.

химчистка символы

Отбеливание белья

Отбеливание белья — химическая обработка материала, устраняющая нежелательную окраску для придания изделию белого цвета

Расшифровка знаков отбеливания белья

  1. Белье можно отбеливать.
  2. Белье нельзя отбеливать, а также при стирке белья запрещено использовать средства, в которых содержатся отбеливатели (хлор).
  3. Можно отбеливать белье с применением хлора. Следует употреблять только холодную воду, и внимательно следить за полным растворением порошка.
  4. Можно отбеливать белье, но без хлора.
  5. Отбеливать белье без хлора.

значки отбеливания

Чтобы закрепить материал, просмотрите видеоролик.

ladyplace.ru

Обозначение режимов стирки белья

Благодаря значкам на ярлыках легко точно узнать о правилах стирки конкретных изделий. Чтобы обеспечить долгий срок службы вещи и привлекательный внешний вид, важно четко придерживаться правил по уходу за ней. Прежде чем следовать маркировке, необходимо уяснить один момент – некоторые производители используют для обозначения одного и того же действия разные символы, как правило, это касается температурного режима.

Для того чтобы без труда разбираться в значках на одежде, придется выучить классические обозначения символов – это позволит максимально точно ухаживать за вещами. Перед стиркой стоит обратить внимание на ярлык и исходя из изображенных на нем значков, выбрать способ чистки, температуру глажки и средства, которые могут применяться для конкретного белья. Посмотрите видео, из которого узнаете, на какие символы стоит обращать внимание:

Значки, обозначающие режимы для стирки:

  • Цифры, имеющиеся на этикетке, свидетельствуют о максимально допустимой температуре стирки.
  • Наличие горизонтальной линии по низу знака свидетельствует о необходимости применять деликатный режим и отжимать такого рода белье рекомендуется вручную.
  • Нарисованные две горизонтальные линии обозначают необходимость использовать деликатные варианты стирки. При наличии такого символа важно придерживаться нескольких правил: загрузка машины должна быть максимум 1/3 от максимально допустимого количества; сила механического воздействия машины должна быть на максимально низком уровне. От отжима стоит отказаться (необходимо слегка стряхнуть изделие) или с максимальной осторожностью выполнить эту процедуру вручную.

Значки на ярлыках одежды

Знаки, обозначающие стирку в стиральной машине

Особенно важно придерживаться правил стирки вещей в стиральной машине, чтобы после процедуры изделие сохранило свой первозданный вид – не село, не полиняло и не потеряло свою привлекательность. На рисунке ниже, изображены часто встречающиеся знаки, рассмотрим значение каждого из них:

  1. Возможна быстрая стирка одежды в стиральной машинке-автомат.
  2. Категорически запрещено подвергать изделие стирке в машинке.
  3. Не рекомендуется использовать стиральную машинку.
  4. Рекомендуется использовать щадящий режим.
  5. Возможна стирка с максимальной t 30 °С.
  6. Символ, обозначающий деликатную стирку.
  7. Одежда должна стираться вручную.
  8. Может использоваться кипячение.
  9. Знак, обозначающий, что стирать изделие нужно при t до 50 градусов.
  10. Стирать при t до 60 °С.
  11. Стирка цветной одежды в стиральной машине с температурой воды не выше 40 градусов.
  12. Стирать вещи с минимально низкой t 30 градусов.
  13. Не рекомендуется использовать отжим.

Значки машинной стирки

Значки глажки белья

Глажка одежды позволяет разровнять складки, которые образовались после стирки или долгого нахождения вещи в шкафу. Для того, чтобы не повредить вещь, необходимо установить утюг на определенную температуру или режим, а от глажки некоторых вещей вообще стоит воздержаться, чтобы на испортить их. Обозначения значков на одежде (на рисунке ниже):

  1. Разрешена глажка вещи.
  2. Возможно гладить вещи с максимально высокой температурой 200 градусов (3 точки на утюге).
  3. Максимальная температура утюга – 140 °С.
  4. Разрешено гладить белье с температурой 150 градусов (относится к таким тканям, как шелк, шерсть, полиэфир).
  5. Глажка может производиться при температуре не более 110 градусов (нейлон, капрон, вискоза). При наличии такого значка запрещено использовать отпаривание, поскольку это может повредить ткань.
  6. Запрещено гладить.
  7. Отпаривать вещь запрещено.

Обозначения на этикетках одежды по глажке

Расшифровка символов чистки белья

Чтобы провести правильную чистку вещи, необходимо правильно расшифровать буквы, размещенные на этикетке:

  • «P» – Perchloroethylene, перхлорэтилен.
  • «F» – Flammable, материал, легко возгорающийся.
  • «A» – Any, возможен любой вид чистки.
  • «W» – Wet, допустима лишь мокрая чистка.

Значки по чистке и уходу за одеждой

Знаки сухой химчистки белья

Перед тем как отдать изделие на сухую чистку (или если есть возможность самостоятельно произвести процедуру), необходимо знать обозначение знаков на одежде.

  1. Значок встречается крайне редко и обозначает, что может быть проведена очистка любыми средствами.
  2. Разрешено использование средств, которые приемлемы для режима «P».
  3. Химчистка с применение углеводорода.
  4. Используется деликатная химчистка.
  5. Относится к знаку «F». Чистка может быть с использованием углеводорода или три-флотрихлорметана.
  6. Разрешена химчистка.
  7. Использование химчистки запрещено.

Обозначения для сухого ухода

Знаки мокрой чистки

При влажной чистке важно знать и понимать следующие знаки:

  1. Разрешена обычная аква-чистка изделия.
  2. Влажная чистка в щадящем режиме.
  3. Возможно использование особо деликатной мокрой чистки.
  4. Запрещена аква-чистка белья.

Обозначения для мокрого ухода

Символы означающие отбеливание

В некоторых случаях для того, чтобы придать вещи изначальную белизну, необходимо отбеливание. Однако не все вещи возможно поддавать такой обработке. Значки на одежде, которые имеют отношение к отбеливанию, и их значение:

  1. Может быть произведена процедура отбеливания.
  2. Запрещено отбеливать вещи. Этот знак также запрещает использование хлорсодержащих растворителей.
  3. Возможно отбеливание изделия, разрешено использование химических средств с содержанием хлора. Стирать стоит в холодной воде, и начинать процедуру разрешено после полного растворения порошка.
  4. Отбеливать белье допустимо, но средствами, в составе которых нет хлора.
  5. Возможно отбеливание вещей кислородсодержащими средствами.

Символы, касающиеся отбеливания вещей

Таблица маркировки одежды символами по уходу

Выучив стандартные значки на одежде, которые обозначают правила ухода за вещью, есть возможность продлить срок ее службы и сохранить первоначальный вид. На ярлыках и этикетках, как правило, размещаются символы, которые помогают выбрать правильный режим стирки, глажки, определить, каким способом может быть проведена очистка вещи, и установить, возможно ли проводить отбеливание. В таблице ниже собраны все знаки, которые пригодятся в уходе за бельем.

Таблица со значками – как стирать вещи

sovets24.ru

Стирка

Пиктограммы, обозначающие режим стирки, напоминают таз с водой.

Расшифровка символов на одежде

Миска с водой и ее перечеркнутый вариант, обозначают возможность стирки. В первом случае изделие стирать можно, во втором допустима только химчистка.

Расшифровка символов на одежде

Миска с одним подчеркиванием указывает на щадящую стирку — без интенсивной механической обработки, с медленным отжимом. Миска с двумя подчеркиванием означает деликатную стирку с минимальным воздействием и без отжима.

Расшифровка символов на одежде

Рука в миске с водой означает, что допустима только ручная стирка, а также, что ткань нельзя тереть и отжимать.

Расшифровка символов на одежде

Пиктограммы с цифрами обозначают температуру воды, допустимую при стирке. Так 30 °С соответствует нейлону, вискозе, капрону, полиэстеру, изделиям из ангоры, мохера, шерстив, пуха. 40 °С – температура стирки домашнего текстиля, идеальная для цветного белья. 50-60 °С – подходит для вещей из натуральных и полусинтетических волокон. 95 °С говорит о том, что ткано можно кипятить.

Расшифровка символов на одежде

Символ, похожий на перечеркнутую конфету, означает, что стирка должна быть без отжима.

Отбеливание

Чтобы понять, можно ли отбеливать вещь, нужно найти пиктограмму в виде треугольника.

Расшифровка символов на одежде

Пустой треугольник обозначает, что вещь можно отбеливать, перечеркнутый – что нельзя.

Расшифровка символов на одежде

Треугольник с буквами CL внутри маркирует изделия, для которых можно применять хлорсодержащие отбеливатели. Если же внутри треугольника две параллельные линии, значит можно использовать кислородсодержащие отбеливатели, а хлор нельзя.

Сушка

Режимы сушки обозначаются рядом квадратных пиктограмм.

Расшифровка символов на одежде

Квадрат с одной полосой указывает, что изделие нужно сушить в вертикальном либо горизонтальном положении.

Расшифровка символов на одежде

Квадрат с двумя полосами обозначает, в каком положении нужно сушить вещь, а также что ее нельзя отжимать.

Расшифровка символов на одежде

Если в углу квадрата появилась дополнительно косая черта, она означает, что изделие нужно сушить в тени.

Расшифровка символов на одежде

Круг в квадрате обозначает, что изделие можно отжимать и сушить в стиральной машине. Если пиктограмма перечеркнута, то машинный отжим и сушка недопустимы.

Расшифровка символов на одежде

Круг в квадрате с одной точкой внутри обозначает, что вещь можно сушить в машине при температуре 60 °С, а если точек две – то при 80 °С.

Глажка

Режим глажки обозначается понятной всем пиктограммой в виде утюга.

Расшифровка символов на одежде

Если нарисован утюг – вещь можно гладить, а если он перечеркнут – гладить нельзя.

Расшифровка символов на одежде

Количество точек указывает на допустимую степень нагрева утюга. С одной точкой можно нагревать до 110 °С, что допустимо для синтетических волокон (капрон,  нейлон, ацетат, полиакрил, вискоза, полиамид). С двумя точками можно нагревать утюг до 150 °С (вискоза, шёлк, полиэстер и шерсть). С тремя точками можно нагревать утюг до 200 °С (лен, хлопок).

Расшифровка символов на одежде

Утюг с зачеркнутыми струями, идущими из подошвы, говорит о том. Что изделие нельзя отпаривать.

Химчистка

Серия круглых пиктограмм – указание для работников химчистки.

Расшифровка символов на одежде

Круг обозначает, что химчистка допустима, зачеркнутый круг – не допустима.

Расшифровка символов на одежде

Маркировка «А» в круге означает, что можно стирать вещь с любыми растворителями, «Р» — что можно делать чистку на основе перхлорэтилена, «F» говорит о том, что материал легко воспламеняется и его можно чистить углеводородами с температурой кипения не более 150-210 °С, и температурой возгорания не более 38-60 °С.

Расшифровка символов на одежде

«F» с одинарным нижним подчеркиванием означает, что стирку проводят с особой осторожностью, две черты указывают на самый деликатный режим чистки.

Расшифровка символов на одежде

Символ «W» указывает, что допустима обычная мокрая чистка, перечеркнутый – что аквачистка запрещена.

Расшифровка символов на одежде

Одно подчеркивание означает, что аквачистка должна быть деликатной, два подчеркивания – очень деликатной.

Артефакты

Почти все производители вместе с биркой снабжают свое изделие образцом ткани. Это своего рода тестер, на котором можно проверить свойства ткани. Его можно намылить и подержать полчаса в холодном мыльном растворе. Если вода не окрасится, значит и само изделие не полиняет. Замерьте длину и ширину лоскута, а потом положите его на полчаса в теплую воду и просушите. Если длина и ширина кусочка не изменилась, значит и само изделие не даст усадку. Наконец, на этом лоскутке можно протестировать отбеливатели, пятновыводители и стиральные порошки.

domskotom.net

Зачем нужен ярлык

Ярлычок, содержащий рекомендации по уходу за одеждой (правильная чистка, стирка, сушка, глажка), должен быть на каждой вещи, согласно международным правилам. Обычно производитель прикрепляет еще и ленту, на которой указывается соотношение волокон в процентах (из какого сырья была изготовлена вещь).

Эта информация во многом помогает покупателям сохранять качество текстильных изделий и продлевать срок их эксплуатации. Многие люди не понимают значения знаков на ярлыках, не уделяют им должного внимания либо совсем игнорируют.

Ниже в статье приводятся типичные широко используемые знаки, которые являются сокращенной информацией по способу ухода за соответствующей вещью.

Понимание значения символов на ярлычках одежды любительницам помодничать может даже помочь в выборе нарядов, помогая избавиться от проблем еще до покупки. Например, видя символ химической чистки, нужно понимать, что данная вещь должна подвергаться ей систематически.

Отсюда вопрос: готова ли покупательница постоянно обращаться за услугами профессиональной чистки? Можно, конечно, постирать вещь самостоятельно дома, но в этом случае никто не гарантирует, что одежда не утратит свой первоначальный вид.

Правовая база

Надлежащие операции по уходу за вещами подразделяются на пять разновидностей – стирку, чистку (при необходимости), сушку, глажку, хранение. Для всех них придуманы специальные значки, помогающие определить, какой же вид чистки будет правильным и оптимальным для различных видов текстиля. Расшифровка знаков на одежде при стирке и другой обработке играет ключевую роль в уходе и сохранении долговечности изделий.

Условные значки на бирках – международные. Их установили принятием стандарта ISO 3758:2012, который был введен в 2012 году.

В России и странах СНГ действует аналогичный документ — ГОСТ ISO 3758—2014, введенный с января 2016 года.

Место расположения ярлыка с маркировкой, которая содержит данные о составе текстиля и рекомендации по уходу, установлено ГОСТом 10581—91. Этот документ начал действовать еще раньше – в 1993 году, и его правила до настоящего времени являются обязательными для выполнения всеми швейными производствами России и СНГ.

Символы для стирки

Условные знаки на одежде для стирки являются одной из групп символов по уходу за одеждой и представлены в таблице ниже.

Их перечень таков:

  1. Емкость с водой и указанной температурой в 95° – разрешена стирка с кипячением, используются льняные и хлопковые изделия из белого или стойкого к высоким температурам цветного текстиля.
  2. Емкость с водой и указанной температурой в 60° либо с тремя точками в воде – допускается стирать тонкую хлопковую или полиэстеровую ткань, не стойкую к кипячению.
  3. Емкость с водой и указанной температурой в 40° либо с двумя точками в воде – стирать можно при температуре не выше указанной с применением нейтральных моющих средств (цветные хлопковые, меланжевые или полиэстеровые ткани, тонкую синтетику и вискозу).
  4. Емкость с водой и указанной температурой в 30° либо с одной точкой в воде – режим щадящей стирки при заявленной температуре.
  5. Емкость с водой и опущенной в нее ладонью – знак ручной стирки на одежде – разрешено стирать только вручную, не отжимая, в воде с температурой не выше 40 °C.
  6. Емкость с водой, перечеркнутая накрест – стирка запрещена, изделию показана химическая чистка (верхняя одежда).
  7. Емкость с водой – стирка разрешена.
  8. Емкость с водой и горизонтальной линией под ней – режим щадящей стирки с точным соблюдением температурного режима и без сильной механической обработки (при машинной стирке – установка медленного режима центрифуги).
  9. Емкость с водой и двумя горизонтальными полосками снизу – режим деликатной стирки без отжима.

Символы отжима

Ко второй группе обозначений для стирки на ярлыках одежды относятся символы отжима белья. При неправильном использовании этого режима ткань подвергается деформации, в результате чего портится одежда.

Они таковы:

  1. Перечеркнутый накрест квадрат с кругом внутри – запрещается сушка и отжим в стиральной машине или электросушилке.
  2. Перечеркнутый накрест скрученный прямоугольник – изделие запрещено выкручивать или выжимать.
  3. Круг в квадрате с одной горизонтально размещенной полосой внизу – режим щадящего отжима и сушки.
  4. Круг, заключенный в квадрат – знак стирки в машинке (на одежде часто располагается на втором месте) – разрешена машинная стирка, отжим и сушка (также и в электрической сушке).
  5. Круг в квадрате с двумя горизонтально расположенными полосами снизу – деликатная сушка и отжим на низких оборотах.

Обозначения сушки

Это третья группа символов, неправильная трактовка которых также приводит к деформации изделия.

Значки этой группы следующие:

  • квадрат с дугой в верхней части – разрешена сушка в подвешенном положении;
  • квадрат с тремя вертикально размещенными полосами внутри – рекомендована сушка без отжима в подвешенном состоянии для стекания воды;
  • квадрат с одной горизонтально расположенной полосой внутри – изделие допускается сушить только горизонтально, разложив на ровной поверхности (обычно это трикотажные изделия);
  • квадрат с тремя полосками в верхнем углу слева – вещь должна сохнуть в тени;
  • квадрат с кругом и одной крапиной внутри – рекомендуется сушка при низких температурах;
  • квадрат с кругом и двумя крапинами в середине – разрешено сушить при средних температурах;
  • квадрат с кругом и тремя крапинами внутри – значок, разрешающий сушить при высоких температурах;
  • пустой четырехугольник – изделие разрешается сушить;
  • перечеркнутый накрест пустой квадрат – автоматическая сушка запрещена.

Для глажки

Обозначения для стирки на ярлыках одежды включают в себя также знаки по уходу за изделиями после сушки.

Группа немногочисленная, но имеющая большое значение для сохранения вида вещей:

  • символическое обозначение утюга – глажка разрешена;
  • перечеркнутый накрест утюг – гладить запрещается (махровые, ворсистые и нейлоновые ткани);
  • утюг с тремя точками внутри – заявлена глажка при температуре до 200 °С, можно отпаривать и обрабатывать влажное (льняное или хлопковое) изделие;
  • утюг с двумя точками в середине – разрешена глажка с температурой до 150 °С через слегка влажную ткань (режим используется для шерсти, шелка, полиэстера, вискозы);
  • утюг с одной крапиной внутри – рекомендована глажка при низких температурах в пределах 110 °С для синтетических тканей: полиамида, полиэстера, ацетата, полиакрила;
  • перечеркнутая накрест подошва утюга – значок обозначает запрет на отпаривание (атлас и шелк).

Также необходимо учитывать, что для удобства точки на схематических обозначениях температурного режима по количеству совпадают с количеством точек, изображающих то же самое на утюге.

Символы отбеливания и химчистки

Следующей обширной группой, отображающей знаки химчистки и стирки на одежде, являются символы химической обработки изделий. Если, собственно, химическая чистка вещей осуществляется в салонах, то отбеливание часто хозяйки применяют самостоятельно дома. Для проведения такой процедуры нужно тщательно изучить правила и последовательность действий, так как неверное использование агрессивного вещества навсегда испортит изделие.

Символы этой группы таковы:

  • пустой круг – показана химическая (сухая) чистка;
  • перечеркнутый накрест пустой круг – использование химчистки запрещено;
  • буква А внутри круга – допускается химическая чистка с использованием любого растворителя;
  • буква Р в середине круга – для чистки разрешено применение монофлотрихлорметана, хлорного этилена;
  • буква F в середине круга – для обработки можно использовать трифлотрихлорметана и углеводород;
  • буква Р или F внутри круга и одной горизонтальной полосой внизу – для изделий показана щадящая чистка;
  • треугольник – изделие можно отбеливать;
  • перечеркнутый накрест треугольник – нельзя подвергать отбеливанию и применять для стирки порошки, содержащие хлор;
  • треугольник со значком cl внутри – разрешено отбеливание с применением хлора;
  • треугольник с тремя полосками по левой стороне – запрещается применять для обработки хлор.

Профессиональная сухая химическая чистка состоит из двух этапов — предварительной и машинной чистки. Первый этап предусматривает применение пятновыводителя, второй — растворителя. Циклы один за другим повторяют столько, сколько необходимо для выведения пятен. Затем вещь полощут и сушат. Для этого также важны знаки режимов стирки на одежде, поэтому не стоит срезать с нее ярлыки, оставив их на ознакомление мастерам салонов химчистки.

Кроме сухой химической обработки изделий применяется Wet-cleaning, с английского – аквачистка, являющаяся профессиональной влажной обработкой. Во время процедуры изделия помещают в специальную стиральную машину. При этом удаляется большинство пятен, не выведенных при сухой чистке.

Текстовое обозначение

Некоторые производители, например британские бренды, используют не схематические таблицы знаков на одежде для стирки, а текстовые обозначения.

Самые популярные из них такие:

Где расположены ярлыки

Зная расшифровку знаков на одежде, при стирке и дальнейшей обработке изделия удастся избежать неприятностей, связанных с его порчей. Помогут в этом схематические изображения, размещенные на ярлыках – небольших тканевых (синтетических) полосках. На них нанесена информация не только о режимах стирки и другой обработке, но и о производителе, составе ткани и размере одежды.

Вшивают ярлыки в швы с изнаночной стороны, причем по-разному, в зависимости от вида изделия:

  • на верхней одежде их располагают слева на уровне талии;
  • на футболках, рубашках, блузах и свитерах ярлыки вшивают в шов сбоку либо под воротник сзади;
  • у платьев бирки можно найти на уровне бедра в боковом шве юбки независимо от стороны;
  • к джинсам и брюкам ярлыки пришивают к заднему или боковому шву либо в карман.

Стоит заметить, если ярлычок изготовлен из жесткой ткани или украшен люрексовой нитью, при носке он может создавать дискомфортные ощущения – тереться о кожу и царапать ее. Во избежание таких неприятностей многие срезают бирки и большинство выбрасывает. Делать это нежелательно, так как информация по уходу за изделием, содержащаяся на полосе текстиля, полезна будет не только владельцу, но и работникам химчистки.

В некоторых случаях данные о составе ткани могут располагаться на втором вшитом ярлыке.

Уход за вещами

Кроме расшифровки знаков на одежде при стирке и последующей обработке необходимо учитывать общие правила ухода за вещами.

Они заключаются в следующем:

  • перед стиркой вещи вытряхивают;
  • обязательно в одежде проверяют карманы на отсутствие каких-либо предметов;
  • у одежды, имеющей замки типа «молния», их застегивают;
  • трикотажную одежду с пуговицами застегивают, после стирки сушат горизонтально в расправленном виде;
  • вещи с нанесенными рисунками перед стиркой выворачивают наизнанку;
  • если с изделия срезают ярлык, его сохраняют;
  • определяя режим стирки, необходимо изучить значки на ярлыке о составе ткани;
  • цветные и однотонные изделия стирают отдельно друг от друга и затем складывают в разные стопки во избежание закрашивания;
  • вещи, которые легко теряют форму, стирают в специальных сетках.

Что означает кусочек текстиля

При выпуске некоторых вещей к внутреннему шву производители прикрепляют пакетик с вложенной запасной пуговицей или небольшим лоскутом ткани, из которой изготовлено изделие. Это делается для того, чтобы с помощью такого кусочка текстиля покупатель мог определить способ стирки и ухода за вещью. На нем можно испытать, будет ли линять краситель, можно ли отбеливать и какова усадка ткани. Все это можно проделать, не испортив саму вещь.

Для определения усадки лоскут обводят на листе бумаги карандашом, стирают, высушивают и снова прикладывают к рисунку, стараясь совместить контуры. При несовпадении границ можно оценить уровень деформации.

fb.ru

wh-ironing

Сухое глажение или отпаривание

Для восстановления формы и внешнего вида изделия его разрешено гладить при любой температуре, с паром или без

wh-ironing-low

Гладить при низкой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 110°C (соответствует символу в виде одной точки на терморегуляторе утюга), допустимо для синтетики, нейлона, акрила, полиэстера, полиамида, ацетата; использовать тканевую прокладку, не пользоваться паром

wh-ironing-medium

Гладить при средней температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 150°C (соответствует символу в виде двух точек на терморегуляторе утюга), допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой; использовать влажную ткань

wh-ironing-high

Гладить при высокой температуре

Разрешено гладить при максимальной температуре 200°C (соответствует символу в виде трёх точек на терморегуляторе утюга), допустимо для льна и хлопка; можно слегка увлажнить изделие

wh-ironing-steam-not-allowed

Не отпаривать

Глажение с паром навредит одежде, рекомендовано регулярное глажение в указанном температурном режиме

wh-ironing-not-allowed

Не гладить

Изделие не должно подвергаться глажению, пропаривание и обработку паром не применять

lifehacker.ru

Расшифровка условных знаков на ярлыках

Этот раздел содержит несколько групп обозначений, разделенных по смыслу. Каждой группе соответствует определенная геометрическая форма символа, которая своим видом намекает на предназначение данного знака.

Внутри, или рядом с геометрической фигурой, должны присутствовать уточняющие надписи, линии или буквы, которые указывают на разрешенный к использованию режим стирки или сушки.

Если же к данной вещи нельзя применить то, или иное действие, то значок должен быть перечеркнут.

Расшифровка символов на одежде

Горизонтальная черта, одинарная или двойная, означают деликатность стирки. Подробную расшифровку символов по их принадлежности смотрите дальше.

Стирка

Как правильно стирать ту или иную вещь, чтобы не повредить ее? Необходимо следовать инструкциям на ярлыке.

Если вы всегда стираете вещи на одном и том же режиме, не зависимо от их материала и рекомендаций, попробуйте хоть раз им последовать.

Вы удивитесь, насколько они полезны, когда почувствуете мягкость вещей после стирки в нужном режиме, и увидите абсолютно чистую ткань там, где раньше были плохо отстирываемые пятна.

Расшифровка символов на одежде

  1. Число на символе означает предельно допустимую температуру воды для стирки.
  2. Одна горизонтальная черта внизу символа означает деликатные условия стирки. Количество белья в стиральной машине не должно превышать примерно 2/3 от максимально допустимого значения, сила механического воздействия (кручения) машины должно быть уменьшено.

    Отжимать в машине на уменьшенных количестве оборотов в минуту и продолжительности отжима. Вручную отжимать аккуратно.

  3. Две горизонтальные черты внизу символа означают особо деликатные условия стирки. Количество белья в машине не должно превышать примерно 1/3 от максимально допустимого значения, сила механического воздействия (кручения) машины должно быть значительно снижено.

    Отжимать в машине на значительно уменьшенных количестве оборотов в минуту и продолжительности отжима. Вручную отжимать очень аккуратно, без перекручивания, либо не отжимать.

Источники: ru.wikipedia.org

Сушка

Это может звучать забавно, но даже для ручной сушки белья существуют свои условные обозначения на ярлыке. Оказывается, некоторые вещи можно сушить лишь в определенной ориентации: строго горизонтально или вертикально.

Кроме того, значки подсказывают, когда можно оставлять одежду на солнце, а когда необходимо сушить только в тени.

Расшифровка символов на одежде

Для барабанных электро-сушилок существуют отдельные символы, с ними все в разы проще, чем с традиционной сушкой.

Расшифровка символов на одежде

На старых вещах можно встретить и другие обозначения. В данный момент они уже не используются.

Расшифровка символов на одежде

Отбеливание

Здесь все довольно просто — некоторые вещи отбеливать можно, другие — нет. Ну, если совсем на чистоту, то указывается еще и тип химии, которую можно использовать.

Расшифровка символов на одежде

Глажка

Гладить тоже нужно правильно уметь. И дело не в том, каким утюгом мы пользуемся и как умело им орудуем. Главное в процессе — правильно подобранная температура. Мы же не хотим прожечь дырку в новой кофте, верно?

Расшифровка символов на одежде

Химчистка

Некоторые вещи затруднительно постирать самостоятельно, тогда на помощь приходят специальные прачечные или химчистки.

Сотрудники таких заведений должны следовать инструкции не менее строго, иначе они рискуют испортить вашу дорогостоящую шубу или дубленку.

Символы содержат специальные буквы, которые указывают на тип химии, которую можно использовать для вашей вещи. Кроме того, профессиональная чистка делиться на сухую и мокрую, что тоже отражено в условных обозначениях.

Расшифровка символов на одежде

Общие советы для любых тканей

Чтобы белье не портилось при стирке, сушке или глажке, мы рекомендуем вам придерживаться следующих советов. Тогда любимые вещи прослужат долго, не ужмутся или растянутся, и не потеряют свой цвет.

  • Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
  • Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
  • Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
  • При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
  • Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
  • Не сушите в машине.
  • Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице выше.
  • Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
  • Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
  • Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
  • Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

Источники: www.alteros.ru

Рекомендации по уходу за конкретными материалами

Разные виды ткани требуют разного подхода. Обычно, всю информацию можно найти на бирках или этикетках, пришитых к вещам. Ниже подобраны правила ухода за одеждой по виду материала, из которого она сделана.

Трикотажные изделия

Структура изделия представляет соединённые между собой петли.

  • Стирать согласно указаниям на ярлыке изделия.
  • Отжимать следует не выкручивая.
  • Сушить рекомендуется в расправленном виде на горизонтальной поверхности при комнатной температуре.

Изделия из шерсти

Шерсть — один из основных натуральных текстильных материалов. Шерстяные ткани хорошо сохраняют тепло и мало сминаются.

  • Изделия из шерсти стирают только вручную мягкими моющими средствами для шерсти.
  • При сушке изделие из шерсти не следует подвешивать — оно может деформироваться.
  • Шерстяные вещи в мокром виде раскладывают на плоской поверхности.

Изделия из хлопка

Хлопок — натуральная ткань. Преимущества: мягкость.

  • Изделия из хлопка необходимо стирать согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
  • Хлопковые вещи можно сушить и в машинной сушке, но надо помнить, что при этом они могут дать большую усадку.
  • Утюжат хлопчатобумажные ткани утюгом с увлажнителем.

Изделия из вискозы или модала

Вискоза — это волокно, полученное химическим путем, по своим свойствам максимально приближено к натуральным материалам. Модал — модернизированное вискозное волокно.

  • Требуют особо бережной стирки.
  • Стирать необходимо согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
  • При отжиме изделие не рекомендуется выкручивать.
  • Утюжить изделия необходимо в соответствии с режимом, указанным на ярлыке.

Изделия с добавлением эластана

При растяжении волокна эластана могут в 6-8 раз превосходить свою исходную длину.

Ухаживать за изделиями с эластаном необходимо в соответствии с указаниями на ярлыке готового изделия. Так как уход зависит от основного материала изделия.

Изделия из льна

Лен — натуральная ткань. Обладает высокой износоустойчивостью, но мнется из-за низкой эластичности.

  • Температуру стирки выбирают в зависимости от указаний на ярлыке изделия.
  • Изделия из льна после стирки могут дать усадку.
  • Утюжат согласно указаниям на ярлыке изделия с увлажнителем.

Изделия с добавлением синтепона

Синтепон — нетканый материал, получаемый из синтетических волокон.

  • Стирать необходимо следуя указаниям на ярлыке изделия.
  • Сохнет быстро, сохраняет форму и не теряет объема.
  • Гладить можно в зависимости от указаний на ярлыке изделия.

Изделия из шелка

Натуральный материал. Обладает терморегулирующим свойством.

  • Стирать в соответствии с символами по уходу на ярлыке.
  • После стирки сушат вдали от батарей и прямых солнечных лучей.
  • Утюжат шелковые вещи с изнаночной стороны, согласно указаниям на ярлыке.

Источники: www.oodji.com

kachestvolife.club

Условные обозначения ухода за изделиями из различных видов тканей (обозначения для стирки)

Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.

Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.

ткани уход

Натуральные ткани

хлопок Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %.
шелк Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте.
шерсть Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце.

Искусственные ткани

рейон, вискоза, модаль Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки.

Синтетические ткани

тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!).

Распространяется на все материалы:

  • Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
  • Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
  • Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
  • При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
  • Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
  • Не сушите в машине.
  • Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
  • Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
  • Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
    Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
  • Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:

Знак Расшифровка
Ручная стирка Стирка разрешена
Стирка запрещена Стирка запрещена
Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной
Ручная или машинная стирка
Расшифровка условных обозначений по уходу за изделиями из различных видов тканей
Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
Деликатная обработка в большом количестве воды Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах
Стирка с кипячением Стирка с кипячением
Машинная стирка разрешена Можно отбеливать
Машинная стирка запрещена Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями
Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор) При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
Разрешено гладить Разрешено гладить
Гладить запрещено Гладить запрещено
Разрешено гладить при максимальной температуре 100 Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
Разрешено гладить при максимальной температуре 150 Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
Разрешено гладить при максимальной температуре 200 Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие
Только сухая чистка Только сухая чистка
Не подвергать химчистке Не подвергать химчистке
Сухая чистка с любым растворителем Сухая чистка с любым растворителем
Чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном
Чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана
чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
Расшифровка условных обозначений по уходу за изделиями из различных видов тканей

Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки

чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке

Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке

Высушивать при теплой температуре Высушивать при теплой температуре
Высушивать при горячей температуре Высушивать при горячей температуре
После отжима разрешена вертикальная сушка После отжима разрешена вертикальная сушка
Сушить без отжима Сушить без отжима
Сушить на вешалке Сушить на вешалке
Сушить на горизонтальной поверхности Сушить на горизонтальной поверхности

 

www.alteros.ru


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.